Nel 2007, mentre affrontavo la traduzione delle “ New Guidelines Issued for Family Support in Patient-Centered ICU ” di L. Barclay, per pubblicarle su Timeoutintensiva.it, nelle quali si affrontava il problema delle terapie intensive aperte alle visite dei familiari h 24, mi venne da sorridere quando lessi della possibilità di far partecipare alle visite, insieme ai parenti, gli eventuali animali domestici, amici dei pazienti. Anche se venivano puntualizzate tutte le indicazioni, per permettere una loro entrata in un ambiente che fino ad allora era stato considerato, specie qui in italia, quasi impenetrabile se non ad orari precisi per i familiari dei parenti, far entrare, oltre ai parenti, anche i loro animali, mi sembrava a quel tempo, possibile ma inproponibile.
A distanza di 5 anni, nel preparare questo numero, ho trovato sul sito ospedaleaperto.com, un articolo “Pets or meds: how to tackle misery in a paediatric intensive care unit” di Gijs D. Vos et Alii -Intensive Care Medicine 2007, nel quale spicca la bella fotografia di un cane che abbraccia a suo modo la bambina-padrona ricoverata in rianimazione (vedi foto che abbellisce questo editoriale). L’articolo spiega come questa vicinanza, più di mille altre terapie, abbia risolto in parte i problemi psicologici intervenuti durante il ricovero della piccola paziente.
Timeoutintensiva, in questi 5 anni, si è inserita proprio in questo “anfratto”, tra l’impossibile di allora ed il possibile di oggi, partecipando anche a questo dibattito. Ma con un angolo di visuale principalmente rivolto alla comunicazione tra i soggetti che interagiscono, durante il ricovero di un paziente in una rianimazione. Il paziente i familiari e gli staff di cura non sono tre realtà diverse e lontane. Sono un insieme, quello che noi dal ’97 chiamiamo il “Gruppo Paziente” fatto dal paziente i suoi parenti, gli intensivisti, i nurse, gli Ota. Non era più possibile, e non lo è più adesso, considerare le terapie intensive come caserme chiuse ed inagibili ai sentimenti dei familiari e dei pazienti ed alla loro presenza, e soprattutto ad i nostri sentimenti, di noi operatori, ed aperte solo alla “purezza” della scienza. Curare un paziente in questi reparti siano essi polivalenti, oncologici, neuro o cardiochirurgici significa curare un “trauma” denso di dolore che colpisce il paziente la famiglia e lo staff di cura che lo prende in carico. Ma questo gruppo di persone sentimenti professionalità ed umanità che girano attorno al dolore che ha colpito “uno di noi”, per poterle avvicinare e mettere insieme, non ha bisogno solo di letture scienza e conoscenza, ma anche di Formazione Psicologica e Umanizzata. Ecco perchè il nucleo di 7 professionisti tra intensivisti psicologi e psichiatri che iniziarono l’avventura di Timeoutintensiva nel 2006, nel ‘97 fecero un gruppo esperienziale ad indirizzo psicoanalitico, ed oggi, come associazione, fanno gruppi per i familiari, gli ex pazienti, e gli staff di cura facendo anche “contro”-informazione, su questi problemi, con riunioni, focus group, e con la rivista, curando e sviscerando i mille aspetti del dolore, che interessa tutti gli attori di questo gruppo, che si occupa spesso della vita o della morte di una persona. Le “Rianimazioni aperte” sono oggi una bella sfida, dietro cui si cela una alleanza terapeutica necessaria per curare un paziente al meglio delle nostre possibilità, ma ciò con cui realmente ci si scontra è il problema, o meglio l’”Idea”, della comunicazione che si deve avere tra le varie parti del “gruppo paziente”. Aprire le rianimazioni ai familiari, sopratutto, non è aumentare di qualche ora l’orario di visita. Ma significa inserire la presenza dei parenti al letto del malato nel flusso di cura. Cioè farli partecipare attivamente. Un esempio, oggi in Sicilia, né è la Neurorianimazione della AORNAS Ospedale Civico di Palermo, Terapia Intensiva Aperta, diretta dal dr. G. Fabbri, nella quale i parenti da diversi anni sono inseritii attivamente nel percorso di cura.
Se prima c’era il medico l’infermiere l’ Ota ed il paziente, oggi c’è anche il familiare presente lì come il paziente. Così oggi, si è in noi, rafforzata la convinzione, che il supporto psicologico e formativo per gli staff di terapia intensiva siano necessari, come è anche necessario sostenere il dolore, le difficoltà e l’eventuale lutto dei familiari. Lo piscologo all’interno dello staff di cura oggi è una necessità nei reparti ad alta intensità emotiva; come, ci sembra necessario, anche il sottoporci noi stessi operatori, per la nostra formazione, ad un gruppo esperenziale, per capire cosa entra di noi in gioco nel trattamento, per cambiare punto di vista e passare dal curare al prendersi cura, all’ascolto della malattia, alla malattia narrata... l’incontro di uno staff di cura con il paziente ed i suoi familiari è un incontro prima di tutto di umanità, di ascolto; è un “narrarsi la malattia” e con essa la “vita”; è accoglienza, il prendersi in carico i sentimenti, le aspettative, speranza dolore e disperazione, che accompagnano e seguono ogni paziente che arriva tra le nostre “braccia”. La comprensione profonda di ciò che si agita tra paziente familiari medici e nurse, di quali dinamiche si scatenano, di quale può essere il nostro intervento, di far appello sempre ai nostri limiti più che alla nostra fama di superman salvavita, fa di noi dei buoni professionisti. Non basta soltanto conoscere al millesimo l’abc dell’emogasanalisi o l’interpretazione della curva cruenta della pressione arteriosa, per essere dei buoni rianimatori. Non serve essere Robot salvavita; bisogna capire che, chi ci troviamo a curare, potremmo un giorno essere noi, e che dovremmo trattare ed avere cura di un paziente come se ci prendessimo cura di noi stessi. Timeoutintensiva e l’Associazione I.Change ONLUS sono stati in questi anni la cassa di risonanza di queste convinzioni, che per noi rappresentano una strada obbligata da percorrere per migliorare profondamente le cure intensive. Partecipando al dibattito con la sommessità che caratterizza la nostra rivista, che intende proprio continuare ad essere questo... un link tra pazienti medici nurse Ota e familiari per permettere a questo “gruppo paziente” di capirsi, parlarsi, narrarsi per migliorare le cure intensive. Vorremmo inoltre, e questo secondo noi è il momento adatto, che si creasse un’alleanza di aree siti e culture, in cui si dibatta di questi problemi... le risorse in rete ci sono forse manca un passo avanti... che riguarda sempre la comunicazione... parlarsi. Specie qui al sud dove le “rianimazioni aperte”, per una molteplicità di problemi, non solo culturali ma anche strutturali, sono ancora molto lontane. Ed il successo che ha caratterizzato la nostra rivista che si occupa di “epistemologia” delle cure intensive è dovuto forse proprio a questo: Il considerare il terapeuta come un uomo che per il suo lavoro dà alla conoscenza ed all’ascolto dell’altro la stessa attenzione che darebbe all’ascolto di se stesso. Essere un Intensivista non è solo un lavoro, ma sopratutto una scelta di vita. Non un mestiere. Specie in un momento come questo in cui ci spingono a fare i mestieranti, massimo dovrebbe essere il nostro impegno per andare in senso inverso, verso il paziente ed i suoi familiari. Verso noi stessi.
Salvatore Vasta
NB: La foto è corredata nell’articolo da questa dicitura:
Pubblicato con il permesso scritto del paziente e dei suoi genitori. Il paziente ha dato autorizzazione scritta a nome di Orka (il cane), che ha accettato firmando con l’impronta della zampa.
Bibliografia
- Pets or meds: how to tackle misery in a paediatric intensive care unit
Gijs D. Vos, Jim van Os, Piet L. J. M. Leroy, JanN.M. Schieveld
Intensive Care Med (2007) 33:1492–1493
- Open intensive care units: the case in favour A. GIANNINI
Unit of Pediatric Intensive Care, De Marchi Pediatric Clinic, Ospedale Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, IRCCS Foundation, Milan, Italy
MINERVA ANESTESIOL 2007;73:299-306
- La Comunicazione Diseguale. Ricordi Di Ospedale E Riflessioni Linguistiche
Lucia Fontanella 2011 Il Pensiero Scientifico
x 10.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px Tahoma;"> - Alberto. Giannini. Curare e accogliere: la rianimazione “aperta”. In: Il malato, l’ospedale e la famiglia. Attese, conflitti, speranze. I quaderni di Janus, Zadigroma editore, 2008
- Rianimazione Chiusa versus Rianimazione Aperta. Una indagine conoscitiva nella Terapia Intensiva di Grosseto
Maria Laura Bracci, Dott. Magistrale in Scienze Infermieristiche ed Ostetriche, Professore
a Contratto presso l’Università degli Studi di Siena Facoltà Medicina e Chirurgia Corso di Laurea per Infermiere Polo Universitario di Grosseto, Rianimazione Azienda USL 9 Grosseto
- La medicina basata sulla narrazione è uno strumento indispensabile in terapia intensiva per superare il disagio restrittivo della terminologia scientifica. L'importanza della “conoscenza tacita”.
M.F.Sapuppo, *M. Fobert Veutro, **D. Bongiorno, R. Tetamo, S. Vasta***, S. Matranga, F. Martorana
dal Libro : Compagni di Viaggio. Esistenze a Confronto. Percorsi Clinici e Intrecci relazionali nella cura del corpo e della mente a cura di Anna Carreca e Franco La Rosa 2011 Edizioni Medical Books. Pag.49-53.
- Timeoutintensiva.it: A New Italian Healthcare Website To Promote A New Approach To Intensive Care Unit Problems
S.Vasta, D. Bongiorno, M.F. Sapuppo, S. Ardizzone, C. Dolcemascolo, G. Grammatico, S. Matranga, G. Alia.
Introduced to: HEPS CONGRESS 2008, Strasbourg, France. (Maggio 2008)
Bibliografia in Rete
- New Guidelines Issued for Family Support in Patient-Centered ICU
Laurie Barclay, MD, Désirée Lie, MD, MSEd
Medscape Medical News
http://www.medscape.com/viewarticle/551738
- Su un Gruppo Balint (rivisitato) con gli operatori di un Reparto di Anestesia e Rianimazione Generale
Prof. Lucio Sarno
Preside Facoltà di Psicologia dell'Istituto Scientifico Universitario San Raffaele.
Timeoutintensiva.it, Numero 1 Cover dicembre 2006
http://www.timeoutintensiva.it/cover/L.%20Sarno.pdf
- Timeoutintensiva: Le Tesi
30/10/2007
S.Vasta*, M.F. Sapuppo**, S. Ardizzone**, G. Alia**, S. Matranga**, D. Bongiorno***, C. Dolcemascolo****.
* Dipartimento Anestesia e Rianimazione AUSL 9 Salemi -Trapani
** II Rianimazione AORNAS Ospedale Civico Palermo
*** Centro Salute Mentale Dis13 AUSL 6 Palermo
**** Oncologia Sperimentale AORNAS Ospedale Civico Palermo
15 dicembre 2007
http://www.timeoutintensiva.it/ichange/tesiassociazione.pdf
Sitografia
ospedaleaperto.org
www.giviti.marionegri.it
http://www.luciafontanella.com/
Aggiornato al: 3 Giugno 2011
TECHNE': TOP DOWNLOAD
PERIODO JUN 2009-JUN 2010F. Bloos K. Reinhart
Intensive Care Med (2006) 3:161-163
Ed. Italiana
Top Download: 7527
Jun 2009- Jun 2010
Dr.ssa G. Lazzaro
U.O. II Anestesia e Rianimazione
AORNAS Civico Palermo
Top Download 4073
Jun 2009- Jun 2010
P.J.D. Andrews, G. Citerio
Intensive Care Med (2005) 1:62-65
Ed. Italiana
Top Download 3905
Jun 2009- Jun 2010
Documento di Consenso Regionale
Versione n. 3.2 – Aprile 2007
PROGETTO CORIST:
COntrollo Rischio Infettivo in Sanità Toscana
Top Download 1756 Jun 2009-Jun 2010
IL MEGLIO DI TIMEOUTINTENSIVA.IT
Per i 5 Anni di Timeoutintensiva.it:
“Il Meglio di Timeoutintensiva”
Troverete nelle sezioni:
Student Corner,Techne, Archive,
i Files con Più Download
(ed il loro Numero)
nel periodo da noi scelto che va
da Giugno 2009 a giugno 2010
Un Nostro Grazie a Lucia Fontanella
e Alessandro Vitale-Brovarone
per “Outcome” l’articolo che ci
hanno inviato e che con piacere
abbiamo pubblicato in Focus
Ancora Grazie ad Antonella Barbierato
per il racconto “Tutto In Una Stanza”
da ospedaleaperto.com
Grazie ad Emilia Maggiordomo e
Laura Costa per la Recensione
sulla poetica di Joe Bousquet
in Out of Border
Grazie ai Colleghi della IIa Anestesia
e Rianimazione
AORNAS Ospedale Civico
Palermo che ci collaborano
Grazie al Dr. Giorgio Fabbri,
Direttore della Neurorianimazione
AORNAS Ospedale Civico Palermo
Unica Rianimazione Siciliana
da anni Aperta ai Familiari h 24,
che mi ha permesso di citarlo nel
mio Editoriale sulle T.I. Aperte
in Focus
Grazie al dr. Ugo Sottile che ci ha in
questi anni collaborato per
le Recensioni Musicali
Un Particolare Ringraziamento
a tutti gli amici, professionisti ed
Editori che in questi 5 anni ci hanno
collaborato e sostenuto
Infine un GRAZIE di Cuore
a Tutti i Curatori Editoriali della
Rivista Timeoutintensiva
per l’Affezione al Progetto e
la loro pervicace intelligenza
Si ringraziano altresì:
Fonti Numero 17 Giugno 20011
ospedaleaperto.com
SST
Servizio Sanitario della Toscana
www.snlg-iss.it
www.regione.toscana.it/sst
PROGETTO CORIST
Giornale Italiano di Medicina
del Lavoro ed Ergonomia
PI-ME, Pavia ISSN 1592-7830
http://gimle.fsm.it
SIAARTI
http://www.siaarti.it/
Minerva Anestesiologica
Acta Anesthesiologica Italica
SARNePI
http://www.sarnepi.it/
Intensive care
Edizione Italiana
Biomed Central Open Acces
http://www.biomedcentral.com/
Lancet
www.thelancet.com
Anaesthesia
http://www.aagbi.org/publications
The New York Times
www.nytimes.com/
Istituto Mario Negri
http://www.marionegri.it/
J. Neurological Science
Versione Italiana
Quaderni ASRI
S.S.Emilia.Romagna
AUSL Rimini
Decidere in Medicina -
Dal Caso Clinico
All’evidenza
Anno VII numero 1 Febbraio 2007
Aggiornato al: 3 Giugno 2011